ALL LANGUAGES 👇


ロベルトは、そこで何をするか分からない。
天使たちの中であなたが何をするかは誰にもわからない。
子供の頃、オラトリオで気ままな日々を過ごしていたあなた、そこは事実上あなたの家だったのです。なぜなら、あなたが住んでいた建物は、私たちがよくボールを蹴っていた空き地を見下ろしていたからです。私たちは何度、土や砂の上を走り、「全員対全員」の印象的なゲームを行い、その勝者は順番に私たち一人ひとりになっていったことでしょう。誰が勝ったかではなく、誰が愉快な時間を過ごしたかが重要なのです。
大きな青い空の下で、ロベルトが何をするかは誰にもわからない。たくさんの美しさに報われた気持ちになり、夜、月が光とともにゆっくりと消えていった後に、幸せな気持ちになり、また、生きていることの幸せを感じることでしょう。朝起きた子供のように、もう一度、日々を生きよう
お母さんの笑顔で
今日はここにいて、明日はあそこにいる。私たちの人生もそんなものです。稲妻、雷、虹の中で、私たちは皆、地球上で自分の役割を果たし、雨が降っても空はいつも青いのだと、イエスとノーで納得しているのです。
そして最後には、あなたのようなロベルトのような、きっと天国にふさわしい多くの人々のおかげで、すべてが静かになり、世界と平和になるのです。
笑顔が戻る今日に感謝です。
色彩は輝きを取り戻し、空気は敬虔で新鮮だ。ロベルトを思いながら。
どこもかしこも笑顔で、忙しそうにしています。
冬眠から目覚めたようで、何も見逃さず生きていかなければならないという不安が押し寄せてきます。
時間という空間を共有する多くの人と一緒にいるのは良いことです。
そして、目の色が違っていて、生き生きしていたあなたのことを、今でも思い出すのです。だから、ある日、私があなたの家に来て、外に出たとき、あなたのお母さんに叱られてびっくりした。あなたは、私と一緒に帰る前に、怒りに任せて、握った二つのこぶしを木の玄関ドアに打ちつけたのだ。それで、その日の午後、あなたは羽化していた怒りの快活さをすべて発散させるために、オラトリオの広場で夢中になって走ったのです。そして、あなたが成長するにつれ、オーロラのユースチームで一緒にプレーするようになりました。しかし、その後何年かして、オラトリオでの「全員対全員」の試合のような喜びがないことに気づいたので、やめましたね。
そして、軍隊に入隊し、私たちの道は別れてしまった。あの日、自転車に乗っているあなたを見て、一人は後ろのサドルに、もう一人は前のサドルに、座ったまま子供を乗せていることに驚いたことを昨日のことのように覚えています。私がまだ人生の伴侶を見つけていなかったので、あなたは人生のステージをとても早く経験していました。そして、私を落ち着かせるために2人を叩いているのを見て、私は驚き、一人で笑っていました。今でこそ、たくさんのお子さんがいらっしゃいますが、あなたはとても厳しい父親だったんですね。
そして最後に、あなたがアッビャテグラッソを歩いている私に会った日、つまりあなたの人生の最後の年に、私たちはしばしば会っていたのですが、あなたは冗談で私の顔を叩いてこう言いました。
<<こんにちはカルロ、太ったんだね、顔が大きいよ!>>。
そして、私たちは健康的な大笑いをし始め、さらに雑談をした。
でも、ある日–ずっと見かけなかったのに、道の向こうで見かけたら、あなたも顔が大きかったから、嗤ってみたくなったんです。でも、さらによく見ると、顔がむくんでいて、太っていないのがおかしいと気づいたんです。だから、軽率にならないように、立ち止まって挨拶することは避けたかった。しかし、私にとっては、あなたは今でも、オラトリオのグラウンドを「全員対戦」で走り回る、活発な金髪の少年なのです。
ALL LANGUAGES 👇