ALL LANGUAGES 👇
もう二度とない！？NEVER AGAIN？
もう二度とごめんだ! スタジアムや集会場、スポーツイベントのための広場での人間の殺戮を二度と繰り返してはならない？そうかもしれませんね。
Covid19の流行に乗らないよう、予防的に距離を置いているおかげかもしれません。そう、多くの人を殺したまさに血の気の多いウイルスが、人類の未来の救いになるかもしれないのだ。
ヨーロッパ諸国をはじめ、世界中の多くの人々にワクチン接種の計画が広がっているため、各国政府はスタジアムやコンサートへの一般客の入場を制限し、常に予防的な距離を置いて入場できるようにする予定です。1985年にベルギーのハイゼル・スタジアムで起こったユベントス対リバプールのチャンピオンズカップ決勝戦のような悲劇が起こらないようにと、しばらくの間は願うことになる。
あるいは、2017年にトリノのサン・カルロ広場で、ユベントスとレアル・マドリードによるサッカーのチャンピオンズリーグ決勝戦を見るために再び起こったようなことは二度とない：1,672人が負傷し、2人の女性が死亡したのである。
でも、それでどうするの？遅かれ早かれCovid19が遠い悪い思い出になったとき、私たちはまだスタジアムや広場で犬や豚のように積み重なっているのだろうか？公共のスポーツイベントや音楽イベントでの無差別な集会を回避することにつながることを期待します。確かに、蟻のように集まって、体をこすり合わせて、あの得体の知れない汗の臭いを嗅ぐのが好きな人は多い。
しかし、そうなると、私たち欧米人は、人ごみが減るので、イスラムのテロ行為に遭いにくくなるのではないでしょうか。そして、たしかに、異常に愚かな人間集団から得られる潜在的なビジネスは少し変わるだろうが、少なくとも悲劇は避けられるだろう。そして、おそらく、私たちの習慣は変わるでしょう。ハグや握手の回数が減るでしょう。人によっては、握手するときに、しっとりとした柔らかい手を使わなくて済む、あるいは、大げさな勢いで握手してきた人に、腹いせに頭を差し出したりしなくて済むという安心感があるかもしれない。
いつか完全に根絶されるとしても、きっと伝染病という心理的なブロックがあるため、多くの人がこうした社交習慣を失ってしまうのだろう。
しかし、あらゆる厄介なファンの中でも最も極端な一派を、サッカー界から永遠に追放する絶好の機会となることでしょう。狂信者、犯罪者が大半を占める悪人たちで構成された不潔なファン。
そして、そう、醜い歴史の大惨事から、より良い未来がやってくるのです。
結局、人類の歴史は常に悲劇と犠牲の上に成り立っており、しかし、それは生活の質を向上させることにつながったのです。もちろん、自分が犠牲者になるような運命にないことを常に願っていなければならない。
ALL LANGUAGES 👇
Speranze Letterarie 